Hetek óta azon megy a vita, vajon a táncos jelenetekben Natalie Portmant látjuk-e, ha megnézzük a Fekete hattyú című filmet, amiért Portman Oscart is kapott. A dublőr, Sarah Lane, az Amerikai Balett Színház táncosa most megszólalt, és közölte, hogy ő az, aki az érdemi jelenetekben táncol Portman helyett (nem - ahogy Natalie vőlegénye, Benjamin Millepied állította, hogy - Natalie van a jelenetek 85%-ában), és megkérték rá, hogy erről ne beszéljen, hogy elhitethessék velünk, hogy Portman kemény munkával néhány hónap alatt sajátította el a balett-tánc rejtelmeit. Senki nem várja el egy színésztől, az általa alakított karakterré váljon...